5.3-magnitude quake hits San Fernando